Confidentialité
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version allemande fait foi.
L’essentiel en bref
- Pas de cookies, pas de publicité, pas de pistage.
- Pas de formulaires, pas de newsletter, pas de comptes utilisateur.
- Les polices et les images viennent de notre propre serveur.
- Les jeux mémorisent ton meilleur score uniquement sur ton appareil – et tu peux l’effacer à tout moment.
Qui est responsable ?
Ungeheuer Schlau
à l’attention de Florian Severin
Am Sonnenhut 79
51109 Köln (Cologne), Allemagne
Téléphone : 0221 204 224 86
E-mail : obermonster [at] ungeheuer-schlau.de
Hébergement
Ce site est hébergé par ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, propriétaire René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne, sur des serveurs situés en Allemagne. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec ALL-INKL.COM.
Les journaux d’accès (logs) et les statistiques d’accès sont désactivés. Aucune adresse IP, aucune information sur le navigateur et aucune heure d’accès ne sont donc enregistrées. Ton adresse IP n’est traitée que brièvement, pour que ton appareil puisse charger la page. La connexion est chiffrée en HTTPS.
Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à un site sûr et fonctionnel).
Compteur de visites
Pour savoir combien de fois le site est consulté, il existe un compteur tout simple : à chaque affichage d’une page, un seul nombre augmente d’une unité sur le serveur. Aucune adresse IP, aucun cookie et aucune information sur ton appareil ne sont enregistrés. Personne ne peut savoir qui a visité le site.
Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à savoir combien le site est utilisé).
Meilleurs scores dans les jeux
Les jeux enregistrent ton meilleur score dans le « stockage local » (local storage) de ton navigateur. C’est une petite mémoire sur ton propre appareil. Le score n’est envoyé ni au serveur ni à personne d’autre, et je ne peux pas le voir. Sans cette mémoire, les jeux ne pourraient pas se souvenir de ton meilleur score.
Base juridique : § 25, al. 2, n° 2 TDDDG (loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques) – strictement nécessaire à la fonction de jeu que tu utilises.
Le bouton ci-dessous efface tous les meilleurs scores enregistrés par ce site sur cet appareil. Tu peux aussi le faire dans les réglages de ton navigateur (« effacer les données du site »).
Polices d’écriture
Les polices « Crafty Girls », « Flavors » et « Mea Culpa » sont hébergées sur notre propre serveur. Aucune connexion à Google ou à d’autres fournisseurs n’est établie.
Limonade et café via PayPal
La page « Dis merci avec une limonade ! » contient des liens vers PayPal. Ce n’est que lorsque tu touches l’un d’eux que tu es redirigé vers PayPal – aucune donnée n’est transmise à PayPal avant. PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est responsable de tout ce qui se passe sur le site de PayPal. Plus d’informations dans la déclaration de confidentialité de PayPal.
Si tu paies par ce biais, PayPal me transmet les informations de paiement, par exemple le nom, l’adresse e-mail et le montant. Je les utilise uniquement pour enregistrer le paiement et je ne les transmets à personne. Elles sont supprimées dès qu’aucune obligation légale de conservation ne s’applique plus.
Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD ; pour la conservation, art. 6, par. 1, point c) du RGPD.
Si tu m’écris un e-mail, je traite ton adresse e-mail et ton message pour te répondre. Les e-mails ne sont pas chiffrés de bout en bout. Les données sont supprimées une fois ta demande traitée, sauf obligation de conservation.
Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes).
Liens vers d’autres sites
Ce site contient des liens vers d’autres sites web. Des données ne sont transmises que lorsque tu touches un tel lien.
Tes droits
Tu as un droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18) et à la portabilité des données (art. 20). Tu peux t’opposer à un traitement fondé sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD (art. 21). Il suffit d’écrire à l’adresse e-mail ci-dessus. Il n’y a ici ni prise de décision automatisée ni profilage.
Droit de réclamation
Tu peux introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. L’autorité compétente est :
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf, Allemagne
Téléphone : +49 211 38424-0
E-mail : poststelle@ldi.nrw.de
www.ldi.nrw.de
Modifications
Cette politique de confidentialité est mise à jour lorsque le site ou la situation juridique change. La version publiée ici fait foi.
Dernière mise à jour : octobre 2026
